svapna dekhi' - after dreaming;rūpa-gosāñi - Rūpa Gosvāmī;karilā vicāra - considered;satyabhāmāra ājñā - the order of Śrīmatī Satyabhāmā;pṛthak nāṭaka karibāra - to write a separate drama.

После этого сна Шрила Рупа Госвами стал думать: «Сатьябхама дала мне наказ написать для нее отдельную пьесу».