āmāra nāṭaka - my drama;pṛthak karaha racana - write separately;āmāra kṛpāte - by my mercy;nāṭaka - the drama;haibe - will be;vilakṣaṇa - extraordinarily beautiful.

«Напиши обо мне отдельную пьесу, — сказала она. — По моей милости она будет необычайно прекрасной».