kāṅhā - where;tomāra - your;kṛṣṇa-rasa-kāvya - of exalted poetry concerning the mellows of Lord Kṛṣṇa's pastimes;sudhā-sindhu - ocean of the nectar;tāra madhye - within that;mithyā - false;kene - why;stuti - prayer;kṣāra-bindu - like a drop of alkali.

«Твоя высокая поэзия, описывающая расы развлечений Господа Кришны, подобна океану нектара. Так зачем же ты поместил туда эту лживую молитву Мне? Она подобна капле отвратительной на вкус щелочи».