yata bhakta-vṛnda āra rāmānanda rāya
śloka śuni' sabāra ha-ila ānanda-vismaya
yata bhakta-vṛnda - all the personal devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu;āra - and;rāmānanda rāya - Rāmānanda Rāya;śloka śuni' - hearing this verse;sabāra - of everyone;ha-ila - there was;ānanda-vismaya - transcendental bliss and astonishment.