'pūrva-śloka paḍa, rūpa,' prabhu ājñā kailā
lajjāte nā paḍe rūpa mauna dharilā
pūrva-śloka - the previous verse;paḍa - just read;rūpa - My dear Rūpa;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;ājñā kailā - ordered;lajjāte - in great shyness;nā paḍe - did not read;rūpa - Rūpa Gosvāmī;mauna dharilā - remained silent.
