рӣ-рага-кшетре — в Шри Рангакшетре; ваисе — живет; йата — сколько; ваишава-брхмаа — брахманов-вайшнавов; эка эка дина — каждый день; сабе — все; каила нимантраа — приглашали (Господа).

Все брахманы-вайшнавы, жившие в Шри Рангакшетре, приглашали Господа к себе. Поистине, и дня не проходило без того, чтобы Его кто-нибудь не пригласил.