хри’ хри’ — потерпев поражение; прабху-мате — в учение Шри Чайтаньи Махапрабху; карена правеа — вступают; эи-мате — таким образом; ваишава — преданных-вайшнавов; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; каила — сделал; дакшиа — Южную Индию; деа — страной.

Потерпев поражение от Господа Шри Чайтаньи Махапрабху, все эти философы и их последователи принимали учение Господа. Так Господь Чайтанья превратил Южную Индию в страну вайшнавов.