прабху кахе — Господь Шри Чайтанья Махапрабху говорит; этх — сюда; мора — Мое; э-нимитте — по этой причине; гамана — возвращение; том ла — взяв тебя; нӣлчале — в Джаганнатха-Пури; кариба — совершу; гамана — путешествие.

Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Именно поэтому Я и вернулся сюда. Я хочу взять тебя с Собой в Джаганнатха-Пури».