рмнанда кахе — Рамананда Рай говорит; прабху — дорогой Господь; томра дж — Твое указание; п — получив; рджке ликхилу — написал царю; ми — я; винайа карий — выказав большое смирение.

Рамананда Рай сказал: «Дорогой Господь, исполняя Твое указание, я написал царю смиренное прошение».