дуи джане — оба; према-вее — в экстазе любви; карена крандана — рыдают; према-нанде — в экстазе любви; итхила хаила — ослабли; духкра — обоих; мана — умы.

Охваченные сильнейшим экстазом любви, они оба зарыдали, потеряв власть над собой.