сдхйа-сдхана — цель жизни и средство ее достижения; ми — Я; н — не; джни — знаю; бхла-мате — очень хорошо; сдхйа-сдхана — цель жизни и средство ее достижения; решха — наивысшие; джнха — поведай; мте — Мне.

Чайтанья Махапрабху сказал: «Я недостаточно хорошо знаю, в чем заключается цель жизни и как ее достичь. Пожалуйста, расскажи Мне, каков высший идеал для человека и как к нему приблизиться».