госира — с Господом; саге — вместе; рахе — находится; кшадса брхмаа — слуга-брахман по имени Кришнадас; бхаатхри-саха — с бхаттатхари; тх — там; хаила — была; дараана — встреча.

Шри Чайтанью Махапрабху в Его странствиях сопровождал слуга, Кришнадас. Он был брахманом, но сошелся с бхаттатхари.