випра-сабхйа уне тх кӯрма-пура
тра мадхйе ил пативрат-упкхйна
випра-сабхйа — в собрании брахманов; уне — слышит; тх — там; кӯрма-пура — «Курма-пурану»; тра мадхйе — в этой (книге); ил — было; пати-врат — о верной жене; упкхйна — повествование.
Там в собрании брахманов Шри Чайтанья Махапрабху услышал «Курма-пурану», в которой есть рассказ о верной жене.
Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур отмечает, что до наших дней дошли только две кханды «Курма-пураны»: Пурва- кханда и Уттара-кханда. Иногда говорят, что в «Курма-пуране» шесть тысяч стихов, однако в «Шримад-Бхагаватам» сказано, что в оригинале «Курма-пурана» насчитывала семнадцать тысяч стихов. Это пятнадцатая из восемнадцати Маха-пуран.
