джйаива гун дошн
майдишн апи свакн
дхармн сантйаджйа йа сарвн
м бхаджет са ча саттама
джйа — постигнув; эвам — так; гун — достоинства; дошн — недостатки; май — Мной; дишн — назначенных; апи — хотя; свакн — своих; дхармн — предписанные обязанности; сантйаджйа — отвергнувший; йа — который; сарвн — все; мм — Мне; бхаджет — пусть служит; са — он; ча — и; сат-тама — лучший из людей.