кша кша — «Кришна», «Кришна»; нма — святое имя; уни — слышу; сабра — у всех; вадане — на устах; сабра — у всех; ага — тела; пулакита — трепещущие от радости; ару — слезы; найане — в глазах.

«Я слышу, как все повторяют святое имя Кришны. У каждого тело трепещет от экстаза, а в глазах стоят слезы».