сӯрйа-ата — сотне солнц; сама — подобное; кнти — сияние; аруа — шафрановые; васана — одежды; субалита — очень крепко сложенное; прака — крупное; деха — тело; камала-лочана — глаза, напоминающие лепестки лотоса.

Шрила Рамананда Рай увидел, что Шри Чайтанья Махапрабху сияет, подобно сотне солнц. Господь был облачен в шафрановые одежды. Он был высокого роста и могучего телосложения, а Его глаза напоминали лепестки лотоса.