прта-кле — утром; снна — омовение; кари’ — сделав; карил гамана — отправился в путь; бхакта-гае — со всеми преданными; видйа дил — попрощался; кари’ лигана — обняв.

Утром Шри Чайтанья Махапрабху омылся и, обняв на прощание всех преданных, отправился в Южную Индию.