итхе — в этом; апардха — оскорблений; мора — моих; н ла-ио — не принимайте; бхакта-гаа — о преданные; том — вас; сабра — всех; чараа — лотосные стопы; мора — мое; экнта — единственное; араа — прибежище.

О преданные, пожалуйста, не обижайтесь на мои слова. Ваши лотосные стопы — мое единственное прибежище.