даране — при виде; ваишава хаила — становились вайшнавами; бале — восклицают; кша — Господь Кришна; хари — Господь Хари; према-вее — в сильнейшем экстазе любви к Богу; нче — танцуют; лока — люди; ӯрдхва бху кари’ — воздев руки.

Просто увидев Господа Чайтанью Махапрабху, люди становились преданными и начинали восклицать «Кришна», «Хари» и другие святые имена. Все они в сильнейшем экстазе любви к Богу принимались танцевать с воздетыми руками.