бахута прасда — разнообразные блюда, предложенные Господу Джаганнатхе; срвабхаума — Сарвабхаума Бхаттачарья; нила — велел принести; табе — затем; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; сукхе — с радостью; бходжана карила — пообедал.

Сарвабхаума Бхаттачарья распорядился, чтобы принесли множество разных блюд маха-прасада из храма Джаганнатхи, и Шри Чайтанья Махапрабху с радостью принялся за еду.