чаитанйа-прасде — по милости Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; манера — ума; саба — всё; джйа — невежество; гела — ушло; эи лока — эти стихи; паи’ — произнеся; анна — остатки трапезы Джаганнатхи; бхакшаа карила — вкусил.

По милости Шри Чайтаньи Махапрабху Сарвабхаума Бхаттачарья полностью избавился от невежества. Он произнес следующие два стиха и съел принесенный ему прасад.