веда-пуре кахе брахма-нирӯпаа
сеи брахма — бхад-васту, ӣвара-лакшаа

веда-пуре — в Ведах и Пуранах; кахе — дается; брахма-нирӯпаа — объяснение природы Высшего; сеи брахма — то Высшее; бхат-васту — величайшее из великих; ӣвара-лакшаа — обозначение Верховной Личности.


Текст

«Все Веды и писания, строго следующие ведической традиции, утверждают, что Верховный Брахман — это Абсолютная Истина, высшая сущность и одна из ипостасей Верховного Господа».

Комментарий

Высшая сущность, бхат-васту, — это Шри Кришна. Господь Кришна говорит в «Бхагавад-гите» (15.15): ведаи ча сарваир ахам эва ведйа — «Цель всех Вед — постичь Меня». В «Шримад-Бхагаватам» (1.2.11) сказано, что существует три ступени постижения Абсолютной Истины: ступени постижения Брахмана, Параматмы и Бхагавана, Верховной Личности Бога (брахмети парамтмети бхагавн ити абдйате). Таким образом, концепция Верховной Личности Бога является вершиной познания Абсолютной Истины, Брахмана.