иха — этот (господин); море — мне; канй — дочь; дите — отдать; карйчхе — дал; агӣкра — обещание; эбе — теперь; йе — что; н — не; дена — дает; пучха — спросите же; ихра — его; вйавахра — о поведении.

«Этот господин дал слово отдать мне в жены свою дочь. Однако теперь он не хочет выполнять обещание. Пожалуйста, попросите его объяснить свое поведение».