анйа — других; грмера — деревень; лока — люди; йата — сколько; декхите — увидеть; ила — пришли; гопла — Господа Гопалу; декхий — увидев; саба — все; прасда — остатки трапезы Господа; кхила — отведали.

Прасад достался не только жителям деревни Говардхана, но и гостям из других деревень. Они тоже увидели Божество Гопалы и отведали остатки Его трапезы.