ванйа ка-пхала-мӯле вивидха вйаджана
кеха ба-баи-каи каре випра-гаа

ванйа ка — из лесного шпината; пхала — плодов; мӯле — и кореньев; вивидха — разнообразные; вйаджана — овощные блюда; кеха — некоторые; ба-баи — бады и бади; каи — из дала; каре — готовят; випра- гаа — все брахманы.


Текст

Из шпината, кореньев и плодов, собранных в лесу, брахманы готовили овощные блюда, а кто-то делал из дала бады и бади. Так брахманы готовили различные кушанья.

Комментарий