амагал дӯра кари’ карила снна
баху таила дий каила рӣ-ага чиккаа

амагал — все неблагоприятное; дӯра кари’ — удалив; карила — совершил; снна — омовение; баху — большое количество; таила — масла; дий — нанеся; каила — сделали; рӣ-ага — тело; чиккаа — блестящее.


Текст

Когда были прочитаны мантры, устраняющие все препятствия, началась церемония омовения Божества. Прежде всего Божество обильно умастили ароматическим маслом, так что Оно заблестело.

Комментарий