йаичхе — как; их — здесь; бхога — блюда; лге — предлагают; сакала-и — все; пучхиба — спрошу; таичхе — так; бхийне — на кухне; бхога — блюда; гопле — Шри Гопале; лгиба — буду готовить.

Мадхавендра Пури думал так: «Надо узнать у служителя, какие блюда предлагают Гопинатхе. Тогда у себя на кухне мы сможем готовить такие же блюда для Шри Гопалы».