малайаджа на, й нӣлчала хаите
анйе хаите нахе, туми чалаха тварите
малайа-джа — сандаловое дерево; на — принеси; й — придя; нӣлчала хаите — из Джаганнатха-Пури; анйе — других; хаите — из; нахе — нет; туми — ты; чалаха — отправляйся; тварите — торопясь.