дугдха-чи — с рисовыми хлопьями, замоченными в молоке; кал — бананы; ра — и; дугдха-лаклакӣ — вид кабачка, который называется лау, тушенный в молоке; йатека — сколько; карила’ — приготовил; тх — то; кахите — описать; н — не; аки — могу.

Среди прочих кушаний были рисовые хлопья с молоком и бананами и белый кабачок, тушенный в молоке. Поистине, описать все блюда просто невозможно.