том-саба — вас всех; н — не; чхиба — покину; йват — пока; ми — Я; джӣба — буду жить (оставаться проявленным); мтре — матушку; тват — до тех пор; ми — Я; чхите — покинуть; нриба — не смогу.

«Друзья Мои, пока Я жив, Я никогда не покину вас. И матушку Свою Я тоже не в силах оставить».