этх рӯпа-госи йабе матхур ил
дхрува-гхе тре субуддхи-рйа милил

этх — там; рӯпа-госи — Рупа Госвами; йабе — когда; матхур ил — пришел в Матхуру; дхрува-гхе — на берегу Ямуны, в месте под названием Дхрува-гхат; тре — его; субуддхи-рйа — Субуддхи Рая, одного из преданных Господа Чайтаньи; милил — встретил.


Текст

Рупа Госвами, достигнув Матхуры, встретил на берегу Ямуны, в месте, называемом Дхрува-гхатом, Субуддхи Рая.

Комментарий