маива мамдхамасйпи
сйд эвчйута-даранам
хрийама кла-надй
квачит тарати качана
м — не; эвам — поэтому; мама — у меня; адхамасйа — падшего из падших; апи — хотя; сйт — может быть; эва — конечно; ачйута- даранам — видеть Верховную Личность Бога; хрийама — уносимый; кла-надй — потоком времени; квачит — иногда; тарати — пересечет; качана — кто-нибудь.
Этот стих (Бхаг., 10.38.5) произносит Акрура.