сакд эва прапанно йас
тавсмӣти ча йчате
абхайа сарвад тасмаи
дадмй этад врата мама
сакт — лишь однажды; эва — наверняка; прапанна — предавшись; йа — любой, кто; тава — Твой; асми — я есть; ити — так; ча — тоже; йчате — молится; абхайам — бесстрашный; сарвад — всегда; тасмаи — ему; дадми — Я приношу; этат — этот; вратам — обет; мама — Мой.
Этот стих (Рамаяна, Юддха-кханда, 18.33) произнес Господь Рамачандра.