эи мата — таким образом; каре — исполняет; йеб — любой, кто; ргнуг-бхакти — спонтанное преданное служение Кришне; кшера чарае — к лотосным стопам Кришны; тра — его; упаджайа — пробуждается; прӣти — любовь.

«Если человек занимается спонтанным любовным служением Господу, его привязанность к лотосным стопам Кришны постепенно возрастает».