ргтмик-бхакти — спонтанное преданное служение; мукхй — преобладает; враджа-вси-джане — у обитаталей Враджа (Вриндавана); тра — ему; анугата — следуя; бхактира — преданного служения; ргнуг-нме — называемого раганугой, или следованием принципам спонтанного преданного служения.

«Вечные обитатели Вриндавана привязаны к Кришне и служат Ему спонтанно. Ничто не может сравниться с таким спонтанным преданным служением, называемым рагатмика-бхакти. Когда преданный идет по стопам преданных Вриндавана, его служение называется рагануга-бхакти».