эка — одну; ага — часть; сдхе — исполняет; кеха — кто-либо; сдхе — исполняет; баху — много; ага — частей; нишх — твердая вера; хаиле — если есть; упаджайа — пробуждаются; премера — любви к Богу; тарага — волны.

«Если человек утвердился в преданном служении, то, независимо от того, практикует он какой-то один вид преданного служения или много, волны любви к Богу поднимутся в его сердце».