араа ла каре кше тма-самарпаа
кша тре каре тат-кле тма-сама

8 раз этот текст упоминается в комментариях к другим текстам: ЛекБГ(2) , ЛекШБ(5) , БВ(1)

араа ла — обретение прибежища; каре — совершает; кше — Кришне; тма-самарпаа — полностью предаваясь; кша — Господь Кришна; тре — его; каре — делает; тат-кле — немедленно; тма- сама — одним из Своих близких спутников.


Текст

«Когда преданный таким образом полностью предается лотосным стопам Кришны, Кришна принимает его в Свое ближайшее окружение».

Комментарий