ананта сварӯпа кшера нхика гаана
кх-чандра-нййе кари диг-дараана
ананта — бесконечные; сварӯпа — формы; кшера — Господа Кришны; нхика гаана — нет числа; кх-чандра-нййе — подобно тому как луну показывают сквозь ветви дерева; кари — Я делаю; дик-дараана — лишь частичный показ.