сакшепе — вкратце; кахилу — Я поведал; кшера — Господа Кришны; сварӯпа-вичра — рассуждение о разных Его формах и проявлениях; ананта — Господь Ананта; кахите нре — не способен описать; ихра — этого; вистра — широту.

«Итак, Я вкратце рассказал о трансцендентных формах, в которых проявляется Кришна. Эта тема настолько обширна, что даже Господь Ананта не способен изложить ее полностью».