матсйа, кӯрма, рагхунтха, нсиха, вмана
вархди — лекх йра н ййа гаана

матсйа — воплощение в образе рыбы; кӯрма — воплощение в образе черепахи; рагхунтха — Господь Рамачандра; нсиха — воплощение в образе человекольва; вмана — воплощение в образе карлика; варха- ди — воплощение в образе вепря и другие; лекх — описания; йра — которых (воплощений); н ййа гаана — не счесть.


Текст

«Среди лила-аватар — воплощение в виде рыбы, воплощение в образе черепахи, Господь Рамачандра, Господь Нрисимха, Господь Вамана и Господь Вараха. Этим воплощениям нет конца».

Комментарий