кшера — Господа Кришны; эи — эти; чри — четыре; прбхава-вилса — игровые формы, относящиеся к категории прабхава; дврак- матхур-пуре — в двух городах: Двараке и Матхуре; нитйа — вечные; ихра — Их; вса — места обитания.

«Эти четыре игровых формы Кришны, относящиеся к категории прабхава, вечно обитают в Двараке и Матхуре».