ди-чатур-вйӯха — ихра кеха нхи сама
ананта чатур-вйӯха-гаера пркайа-краа

ди-чатур-вйӯха — изначальной четверке; ихра — этой; кеха нхи — никто; сама — равен; ананта — бесконечных; чатур-вйӯха-гаера — четверных экспансий; пркайа — проявления; краа — причина.


Текст

«Первая чатур-вьюха, четверная форма, уникальна, с Ней ничто не сравнится. Эта четверка является источником бесчисленных четверных форм».

Комментарий