гандха — ароматическими маслами; пушпа — цветами; дхӯпа — благовониями; дӣпе — светильниками; мах-пӯдж каила — проведя пышный обряд поклонения Господу; бхачрйе — Балабхадре Бхаттачарье; мнйа кари’ — выразив почтение; пка карила — попросил приготовить поесть.

Валлабхачарья устроил большую пуджу Господу Чайтанье, поднеся Ему ароматические масла, благовония, цветы и светильники. А Балабхадру Бхаттачарью [повара Господа Чайтаньи] он очень почтительно попросил приготовить пищу.