эта бали’ — с этими словами; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; тре — его (Рупу Госвами); каил — заключил; лигана — в объятия; врасӣ — в Бенарес; чалибре — отправиться; прабхура — у Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; хаила — было; мана — намерение.

С этими словами Шри Чайтанья Махапрабху заключил Шрилу Рупу Госвами в объятия. После этого Господь решил отправиться в Бенарес.