се — этот Господь Кришна; амта-нанде — в духовное блаженство; бхакта — преданным; саха — вместе с; убена — ныряет; пане — Сам; кша — Кришна; бхакта-ваа — подчинен преданному; гуа — качество; кахе — говорят; аиварйа-джни-гае — знатоки писаний, постигшие величие Кришны.

«Взаимообмен духовным блаженством между Кришной и Его преданным, дающий преданному власть над Кришной, подобен океану нектара. Преданный и Кришна ныряют в этот океан. К такому выводу пришли знатоки писаний, постигшие величие Кришны».