прте — утром; вндване — во Вриндаване; каил — совершил; чӣра- гхе снна — омовение в Чира-гхате; тетулӣ-талте — под деревом Тентули; си’ — придя; карил вирма — отдохнул.

На следующее утро Шри Чайтанья Махапрабху снова отправился во Вриндаван и омылся в Чира-гхате. Оттуда Он пошел к Тентулитале и там отдохнул.