йе-грме — в какой деревне; рахена — останавливается; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; татхйа — там; брхмаа — брахманы; пча- ста джана — пять или семь человек; си’ — придя; каре — делают; нимантраа — приглашение.

В какой бы деревне ни остановился Шри Чайтанья Махапрабху, к Нему приходили несколько брахманов, обычно пять или семь, и приглашали Его к себе домой.