махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; тре — у него; йади — когда; бхикш мгила — попросил обед; даинйа кари’ — из смирения; сеи випра — этот брахман; кахите лгила — стал говорить.

Вот почему Шри Чайтанья Махапрабху настоял на том, чтобы брахман угостил Его обедом. Будучи по натуре человеком смиренным, брахман сказал следующее.