эк йиба — один пойду; киб — или; саге — вместе со Мной; бхтйа — слуга; эка-джана — один; табе — тогда; се — это; обхайа — замечательное; вндванера гамана — путешествие во Вриндаван.

«Поэтому Я решил идти в одиночестве или, в крайнем случае, с одним слугой. Тогда Мое путешествие во Вриндаван будет замечательным».