эта кахи’ — сказав это; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; тре — с Рагхунатхой дасом; видйа дила — простился; гхаре си’ — вернувшись домой; махпрабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; икш — напутствие; чарила — выполнил.

Сказав это, Шри Чайтанья Махапрабху простился с Рагхунатхой дасом, и тот, вернувшись домой, стал вести себя так, как советовал ему Господь.